الاعلام تايم _ ترجمة رشا غانم
كتبت صحيفة ذا هيل الأمريكية أنّ الجنرال الاميركي المسؤول عن الحرب الجوية ضد تنظيم داعش أعلن أنّ مناطق "حظر الطيران" التّي أعلنتها روسيا في سورية لا تقيد طائرات التحالف التّي تقودها الولايات المتحدة في استهداف التنظيم في كل من العراق وسورية.
أضاف الجنرال جيفري هاريجيان، قائد القيادة المركزية للقوات الجوية الامريكية، "لا ندرك أي منطقة محددة في حد ذاتها نمنع أنفسنا من العمل فيها "،" أينما كان العدو وفي أي مكان كان، سنكون قادرين على الوصول إليه" .
هاريجيان، أفاد للصحفيين في البنتاغون من قاعدة العديد الجوية في قطر أنّ الولايات المتحدة لا تنسق أو تسعى للحصول على إذن من روسيا في شن هجمات جوية بما في ذلك إضراب الاسبوع الماضي "، مضيفاً "سوف نستخدم القوة الجوية للتحالف عندما تتعرض قواتنا البرية لأي تهديد".
يعود هاريجيان ويؤكد أنّ التحالف سيكون على اتصال مع الجيش الروسي لإبلاغهم حيث يفجر طائراته كوسيلة لتجنب الاصطدامات الجوية"، مضيفاً "لقد اضطررنا الى زيادة عمليات تخفيف الصراع التي نقوم بها مع الروس نظرا للمجال الجوي الضيق الذّى نعمل خلاله".
يذكر أنّ كل من وروسيا الولايات المتحدة وقعتا مذكرة تفاهم في عام 2015 عندما بدأت روسيا عملياتها الجوية في البلاد بهدف تجنب الاصطدام في الجو.
لكن روسيا علقت ذلك في نيسان بعد أنّ شنت الولايات المتحدة ضربة انتقامية على مطار عسكري سوري رداً على هجوم مزعوم بالأسلحة الكيميائية في شمال سورية.
ومنذ ذلك الحين، أعيد تأسيس اتفاق خفض النزاع ، لكن كل من روسيا وتركيا وإيران وقعت في وقت سابق من هذا الشهر مذكرة لإنشاء أربع مناطق آمنة أو مناطق تخفيف التصعيد في البلاد، ومن المتوقع أن تبقى الولايات المتحدة وشركاء التحالف خارجها .
هاريجيان، ذكر أنّ مناطق تخفيف التصعيد لا تناقش في المحادثات الامريكية مع روسيا، مضيفاً "ليس لدينا مناطق محددة لتخفيف الصراع مع روسيا "، "عندما تحدثنا مع الروس، كنا نقصد عن تخفيض النزاع في عملياتنا، وليس بمناطق لخفض النزاع".