الاعلام تايم - ترجمة آمنة رمضان

 

دخل اقتصاد المملكة المتحدة رسمياً حالة الركود بعد أن أظهرت الأرقام الرسمية تقلصه بنسبة قياسية بلغت 20.4% في الربع الثاني كنتيجة لإجراءات الإغلاق المفروضة لمواجهة كورونا.

 

وجاء التراجع الذي سجله مكتب الاحصائيات الوطنية بعد انكماش ربعي بنسبة 2.2% في الأشهر الثلاثة الأولى من السنة، وهكذا أصبح اقتصاد المملكة المتحدة في حالة الركود التي تعرف على أنها ربعان متتاليان من النمو السلبي.

 

وخلافاً للدول الأخرى، تظهر البيانات الشهرية المرافقة للأرقام الفصلية التي توفرها وكالة الاحصائيات البريطانية بعض الأمل أن الاقتصاد يتعافى مع تخفيف قيود الإغلاق.

 

وفي حزيران وعند السماح بإعادة فتح المتاجر المختصة ببيع الحاجيات غير الأساسية، نما الاقتصاد البريطاني بمعدل شهري قدره 8.7%.

 

وتأمل الحكومة البريطانية أن يسمح تخفيف قيود النشاط الاقتصادي في الأشهر الأخيرة بتعويض الاقتصاد للخسائر السابقة.