الاعلام تايم - ترجمات

 

كشف تقرير طبي وفاة  مانويل إليس وهو موسيقي عمره 33 عاماً - أب لولدين، على يد الشرطة الامريكية  أثناء قيامهم باعتقاله.

وأفاد التقرير أن الرجل من أصل أفريقي توفي في عهده الشرطة في تاكوما واشنطن بعد إطلاقه صرخة قال فيها "لا أستطيع التنفس،" وكانت وفاته نتيجة نقص الأكسجين والتقييد الجسدي الذي طبقه رجال الشرطة عليه.

وبين الفحص الطبي أن وفاة إليس كانت ناتجة عن توقف التنفس ونقص الأكسجة والتقييد الجسدي.

وتم اعتقال إليس، في الثالث من آذار بعد أن شاهده رجال الشرطة يقرع على نافذة سيارة أخرى.

وقد نفى ضباط الشرطة قيامهم بخنقه أو جثوهم على رقبته وقالوا إنهم وضعوه على جانبه عندما نادى لا أستطيع التنفس وقاموا بطلب الإسعاف الذي فشل في إنقاذ حياته.