الاعلام تايم - ترجمات

قالت صحيفة "فايننشال تايمز" البريطانية في مقال: أن الاستهداف اليمني لمنشأتي نفط بقيق وخريص التابعتين لشركة "أرامكو" تسبب بأكبر تراجع في مستويات إنتاج السعودية من النفط منذ 86 عاماً، إلا أنه في الوقت نفسه كشف عن مدى هشاشة المملكة في التعامل مع المواجهة المحتدمة بين إيران والولايات المتحدة.

وحسب الصحيفة، فإن هذا الهجوم وجه طعنة لخطة ولي عهد النظام السعودي محمد بن سلمان الاقتصادية، إذ دائماً ما كان يردد "إننا قوة عظمى" وهو الادعاء الذي بدده هذا الهجوم.

بدورها أكدت صحيفة "التايمز" البريطانية أن الطائرات المسيّرة اليمنية كشفت نقاط الضعف لدى السعودية، ونقلت عن مسؤولين عسكريين أمريكيين قولهم إنهم "يحققون في أسباب عجز منظومة الدفاع الصاروخية السعودية عن صد هذا الهجوم"، لافتة إلى أن هذا الهجوم ألقى بالشكوك على مدى فاعلية ليس أنظمة الدفاع السعودية فقط وإنما كل أنظمة الدفاع الحديثة.

وأشارت الصحيفة إلى تطور نوعي في تنفيذ مثل هذا الهجوم، حيث استخدمت للمرة الأولى طائرات مسيرّة للتغطية على الصواريخ، وهو ما وصف بأنه درس للجميع.