بعد الضجة الإعلامية التي حصلت جراء حذف قناة "سي ان ان" الأمريكية لبعض المقاطع من الحوار، قامت مباشرة القناة بنشر النص الكامل للمقابلة التي أجرتها مع مندوب روسيا الدائم لدى الأمم المتحدة فيتالي تشوركين الثلاثاء الماضي، والتي أثار حذف جزء منها من قبل القناة، استياء وزارة الخارجية الروسية.

وقال الناطق الرسمي باسم القناة جوناتان هوبكينز لوكالة "إيتار-تاس" الروسية، إن نشر النص الكامل للمقابلة جاء من أجل "ضمان الشفافية".

واعتبر أن حذف بعض الأجزاء من المقابلة "إجراء طبيعي"، مشدداً على أن القناة لا تقوم أبدا بتشويه أقوال الأشخاص الذين يدلون بتصريحاتهم لها. وكانت وزارة الخارجية الروسية قد أعلنت الخميس 28 تشرين الثاني، أن قيام قناة "سي أن أن" الأمريكية بحذف جزء من أقوال مندوب روسيا الدائم لدى الأمم المتحدة فيتالي تشوركين من تصريحه حول سورية أمر غير قابل للفهم.

ويذكر أن القناة حذفت من الحوار الذي أجرته المذيعة كريستيان أمانبور مع تشوركين دعوته إلى أخذ إرادة الشعب السوري بعين الاعتبار وتصريحاته حول العراقيل التي تواجه النشاط الإنساني في سورية.
وقوله  "الواقع أن العديد من السوريين أغلبية سكان سورية يؤيدون الرئيس بشار الأسد ويجب أخذ ذلك بعين الاعتبار" و "لنبدأ الحوار ونسمح للسوريين أن يختاروا بأنفسهم الطريق لإنهاء هذا النزاع".

كما حذفت القناة الأمريكية تصريح تشوركين حول رفضه وضع المعارضة شروطاً مسبقة قبل بدء عملية التفاوض في جنيف في22 كانون الثاني المقبل وتقييمه لأعمال المعارضة والدول الداعمة لها فيما يتعلق بتقديم مساعدات إلى سكان سورية، حيث كان أوضح أن هناك آليات للتأثير على دمشق في القضايا الإنسانية ولكنه "لا يعرف أحد من يؤثر على مئات أو على الأقل عشرات المجموعات المسلحة".