كشفت وكالة "رويترز" تلاعب كييف بتسجيل مصور لتصريحات السيناتور الجمهوري ليندسي غراهام، وإعادة تركيبه ليظهر الأخير في تصريح عن الروس لم يقله ولم يقصده.
وذكرت "رويترز" تعليقاً على الفيديو الذي نشرته سلطات كييف والذي يوثق لقاء الرئيس الأوكراني فلاديمير زيلينسكي بالسيناتور الجمهوري، أن الأخير لم يقل إن "أفضل استثمار" للأموال الأمريكية هو في "موت الروس" في أوكرانيا، وكتبت "رويترز" عن ذلك استناداً إلى التسجيل الكامل للاجتماع بين السياسي وزيلينسكي.
ووفقاً لوكالة "رويترز" فإن هذه الجمل لم تكن مرتبطة ببعضها في التسجيل الأصلي، وأن هذه العبارات كانت منفصلة وتم إخراجها من سياقها وإعادة تركيب الفيديو بطريقة تظهر أنها فكرة واحدة.
ونشر مكتب رئيس أوكرانيا في وقت سابق، مقطع فيديو يظهر فيه غراهام وهو يقول خلال لقاء مع زيلينسكي، إن الولايات المتحدة "لم تنفق أموالا بهذا النجاح أبدا" لأن الروس "يموتون" نتيجة لذلك.
والتقطت وسائل الإعلام الغربية لاحقاً كلمات غراهام، وعلى وجه الخصوص، صحيفة "إنديبندينت" البريطانية، التي نشرت خبراً بعنوان: ليندسي غراهام يصف "الروس الذين يموتون" بأنه "أفضل استثمار للأموال الأمريكية."